Hotel Tommy – centro de congreso y de relax en Kladské Pomezí

Diversión y alrededores

Kladské Pomezí

Dejense invitar a Kladské Pomezí, que se encuentra entre dos montañas Krkonoše y Orlické Hory. En la región conocida como Kladské Pomezí podrán encontrar lugares históricos y del importante interés cultural. El carácter único de esta región testifican nueve espacios naturales protegidos con más de mil monumentos inscritos. Es uno de los lugares más buscados en la República Checa para vacaciones y descanso. Kladské Pomezí complace gracias a su paisaje hasta a los visitantes más exigentes

Nos permitimos invitarles no sólo a Náchod, la capital de la región, sino también a Nové Město nad Metují, Česká Skalice, Teplice nad Metují, Hronov, Broumov y Dvůr Králové nad Labem.

Gracias a su situación cercana de nuestro hotel a la frontera con Polonia, podrán visitar el balneario Kudowa Zdroj.

Náchod

Para la ciudad es característico el castillo del estilo renacentista, reconstruido en estilo barroco, que se encuentra en la plaza. Gracias a dos rutas de visita, pueden ver el orgullo del castillo – la exposición de tapizes bruselas de mitad de siglo XVIII y la colección de flores. Es posible visitar la torre del castillo (desde su galería se les ofrecen vistas a toda la ciudad y cercanías), la mazmorra y terraza. En el foso del castillo les darán la bienvenida dos osos – Ludvík y Dáša.

A los aficionados de la historia de la guerra, recomendamos la visita de la fortaleza Dobrosov de la segunda guerra mundial. La fortificación es de los años 1935-1938. Fuerte de artillería se construyó durante la ocupación de nuestro país por Alemania, en los años 1937-1938, como la fortificación de fronteras de la república. La cabaña “Zelený” es la única cabaña de artillería que está abierta al público. La fortaleza es el único monumento militar en Chequia.

Nové město nad Metují

Esta ciudad está calificada como la perla de las ciudades renacentistas de la República Checa. El castillo de estilo barroco del año 1501 es de propiedad de la familia Barton – Dobenín y forma parte integrante de la plaza. Durante el paseo por los jardines del castillo, que son de estilo francés, podrán disfrutar de las estatuas de barroco de M. B. Braun. Zona nueva de la ciudad “Zádomí”, les ofrece descanso en cafeterías acogedoras y unas vistas preciosas.

Un camino alrededor del confluente de los ríos Metuje y Olsenky, les ofrece un paseo a través de las filas sombrosas. A su final encontrarán un lugar llamado “Peklo” (Infierno). Aquí, en Baronové Útulné, podrán descansar en un restaurante decorado con motivos del diablo. Les espera un ambiente agradable, habitabilidad checa y alguna que otra especialidad de “diablo” en la carta.

Adršpašské skalní město

Ya al final de siglo XVIII a los visitantes atrajo la única ciudad de roca y piedra arenisca. A través del laberinto de torres de rocas y desfiladeros enlaza el río Metuje, que aquí tiene la fuerza de un arroyuelo. Adršpašské skály es reserva natural, nacional y está estrictamente protegida. A pesar de ello, los visitantes pueden admirar su belleza gracias a la ruta turística, que guía por lugares más interesantes de la ciudad de roca. La ruta mide 3,5 km y les ofrece entre otras cosas una cascada pequeña y otra grande, cuya agua cae desde una altura de 16 m. Otra atracción es la travesía por el lago de roca, que se encuentra 535 m sobre el nivel de mar.

Siguiente ruta turística, mide 1,5 km y les guía por los alrededores del lago. Es un paseo agradable y les ofrece vistas a la parte este de la ciudad de roca.
Otra posibilidad para aprovechar su tiempo libre, es visitar la ruina del castillo medieval Adršpach. Desde castillo pueden observar por un lado Adršpašské skály u por otro lado las montañas Krkonoše.
Adršpašske skály están abiertas durante todo el año, lo cual aprovechan cada año miles de turistas nacionales e internacionales.
Si quieren conocer los lugares, donde se rodaron algunos de los cuentos checos más bonitos para los niños, son bienvenidos.

Česká Skalice

“Babiččino Údolí” – lugar de interés nacional y cultural. Se encuentra en Ratibořice en Česká Skalice. En este valle encontramos lugares que todos conocemos del libro “Babička” de Božena Němcová. Castillo Ratibořice, solariego, losa sepulcral de abuela, molina de Rudla, calandria de agua, Staré Bělidlo, pabellón de Rýzmburk, dique de Viktorka o corral, donde vivía la familia Panklová. Estos lugar les ayudarán imaginarse el ambiente que describió B. Němcová en sus libros.

Castillo Ratibořice lo construyó el príncipe Lorenzo Picicolomini en estilo barroco en los años 1702-1708. A principios de siglo XIX lo reconstruyó la dinastía Kuron en estilo clásico centroeuropeo e imperial. Los jardines datan del año 1810 y lo mandó construir Kateřina Zaháňská.

El museo de Božena Němcová en Česká Skalice, es el museo más viejo de la literatura checa. La exposición permanente está dedicada a Božena Němcová, la guerra prusiano-austriaca y a la historia de la ciudad.

Rozkoš

Presa “Rozkoš” es gracias a su extención (1.001 hectárea) calificada como “peste de Bohemia de este”. Es un paraíso para los amantes de deportes aguaticos y de pesca. A su disposición están casas de alquiler de bicicletas y otros efectos deportivos, sauna, minigolf, tobogán, parques para niños, cine de verano, restaurantes y cafeterías. En la otra orilla hay casa de alquiler de windsurfring, catamaranes, velomares y barcos. Un instructor cualificado les ofrece ayuda en cada momento. Autocamping Rozkoš está abierto durante todo el año.

Broumov

“Las paredes de Broumov” son reserva natural, nacional. Las forma una cresta con ciudades de largas rocas y barrancos (de 10 km). Se encuentra entre las ciudades Broumov y Police nad Metují. El pico más alto “Bozanovský Špičák” mide 773 m sobre el nivel de mar. El barranco más buscado por los turistas el “Kovářova rokle”. Hacía el guía un camino, que proviene de un lugar llamado “Hvězda” (Estrella). Aquí les espera una vista preciosa a Broumovská kotlina.

Les recomendamos la visita del Monasterio de Benedicto. Gracias a su valor arquitectónico y cultural está en la lista de los monumentos culturales de La República Checa. Su forma actual, en estilo barroco, la recibió después de la reconstrucción (1726-1748) según el proyecto de Kilián Ignác Dientzenhofer. Los rincones más interesantes se pueden visitar con un guía – Iglesia de monasterio de Santo Vojtech, sacristía, refectorio (aquí está expuesta la copia de “turínské plátno” – tela de turín) y biblioteca del monasterio. La biblioteca tiene lugar entre las bibliotecas de monasterios llegadas a nuestros tiempos.

ZOO Dvůr Králové nad Labem

Zoo Dvůr Králové es uno de los zoológicos más bonitos y conocidos en Chequia. Se encuentra cerca de las montañas Krkonoše. El terreno variado lima una atmósfera de naturaleza cerril. Más de 2.500 animales encontraron aquí su lugar, su casa. En Zoo podrán ver la colección más grande de animales de Africa, en Europa. La excursión para todo el día verán con buenos ojos no sólo los niños sino también los adultos. Les ofrecemos un paseo único por un Safari, para que se puedan encontrar por un momento cara a cara con la serranía africana.

Poland

En el otro lado de la frontera se encuentra Kudowa Zdroj – ciudad de balneario con fuentes minerales. Les ofrece paseos románticos, descanso en cafeterías, diversión en parque aquatico, posibilidad de compras en un mercado cercano, ..............