Cyklookruh Rozkoš 2026: Nový výlet pro hosty Hotelu TOMMY

Milovníci cyklistiky mají v Kladském pomezí nový důvod k návštěvě. V červnu 2026 byl otevřen dlouho očekávaný cyklookruh kolem vodní nádrže Rozkoš, který propojuje okolní obce a nabízí pohodovou trasu s krásnými výhledy na vodní hladinu, přírodu i zajímavá místa regionu.
Vodní nádrž Rozkoš, často přezdívaná „východočeské moře“, patří mezi nejoblíbenější rekreační lokality Královéhradeckého kraje. Nový okruh umožňuje pohodlně objevit její okolí ze sedla kola a užít si aktivní den bez náročných stoupání.

Trasa vhodná téměř pro každého
Cyklookruh je navržen tak, aby si jej užili rekreační cyklisté, páry, rodiny s dětmi i majitelé elektrokol. Díky minimálnímu převýšení a kvalitnímu povrchu je jízda příjemná a bezpečná.
Po cestě vás čekají:
- výhledy na vodní nádrž Rozkoš,
- odpočinková místa,
- občerstvení,
- možnosti koupání,
- zajímavá místa v okolí České Skalice a Náchoda.
Trasu si můžete projet vlastním tempem a jednotlivé zastávky přizpůsobit podle svých představ.

Ideální výlet během pobytu v Hotelu TOMMY
Hotel TOMMY v Náchodě je skvělým výchozím bodem pro poznávání celého regionu. K vodní nádrži Rozkoš se dostanete během několika minut autem nebo na kole.
Pro cyklisty nabízíme:
- bezpečnou úschovnu kol,
- možnost dobíjení elektrokol,
- parkování zdarma,
- bohaté snídaně formou bufetu,
- wellness pro zasloužený odpočinek po návratu z výletu.
Po dni stráveném na kole si můžete dopřát relaxaci v bazénu, vířivce nebo některé z našich soukromých wellness zón.

zdroj: město Česká Skalice
Co navštívit v okolí Rozkoše
Pokud si chcete výlet prodloužit, doporučujeme navštívit také:
- Babiččino údolí,
- Zámek Ratibořice,
- historické centrum České Skalice,
- Pevnost Dobrošov,
- Náchodský zámek,
- polské lázeňské město Kudowa-Zdrój.
Díky výhodné poloze Hotelu TOMMY máte všechny tyto zajímavosti na dosah.
Praktické informace
Vhodné pro rekreační cyklisty
Ideální také pro elektrokola
Krásné výhledy na vodní nádrž Rozkoš
Možnost občerstvení během trasy
Mnoho fotogenických míst pro zastávku a odpočinek
Výlet vhodný také pro hosty cestující se psem

Tip od Hotelu TOMMY
Nejkrásnější část výletu doporučujeme absolvovat dopoledne nebo v podvečer, kdy je na trase nejméně lidí a okolí vodní nádrže má jedinečnou atmosféru.
Pokud hledáte ubytování v blízkosti vodní nádrže Rozkoš, Wellness Hotel TOMMY v Náchodě nabízí komfortní pokoje, Adults Only prostředí, Dog Friendly služby, bohaté snídaně a wellness zázemí pro aktivní i odpočinkovou dovolenou.
Těšíme se na vaši návštěvu a přejeme mnoho krásných kilometrů v Kladském pomezí.
Rezervujte si pobyt v Hotelu TOMMY
Proč vyrazit na cyklookruh právě z Hotelu TOMMY?
Hotel TOMMY je ideálním výchozím bodem pro cyklistické výlety po Kladském pomezí.
Hostům nabízíme:
- uzamykatelnou kolárnu zdarma
- možnost dobití elektrokol
- základní servisní vybavení
- tipy na další cyklotrasy v okolí
- bohaté snídaně formou bufetu
- wellness a bazén po návratu z výletu
Po dni stráveném na kole si můžete odpočinout v našem wellness centru nebo si vychutnat sklenku vína v Luissa Café.
Rezervace:
+420 602 138
www.hotel-tommy.com